‌列管式冷却器工作原理‌的核心是通过管程和壳程内两种流体的间接接触实现热量交换，将高温工作介质（如液压油）的热量传递给冷却水，从而实现降温。
具体工作过程如下：
‌流体路径分离‌：一种流体（如热的液压油）在传热管内部流动，称为‌管程‌；另一种流体（如冷却水）在管束外、壳体内流动，称为‌壳程‌。两者互不混合，仅通过管壁进行热传导。
‌热量传递机制‌：高温流体在管内流动时，热量通过金属管壁（常用紫铜、不锈钢等导热材料）传递给壳程中的低温冷却水，使油温降低，水温升高，最终由出水口排出余热。
‌结构强化换热‌：设备内部设有折流板或螺旋导流板，迫使壳程流体呈曲折或螺旋状流动，增强扰动，提高传热效率；同时可防止管束振动。
‌温度补偿设计‌：当管束与壳体间温差超过50℃时，采用一端固定、一端浮动的管板结构（如浮动管板），以消除热胀冷缩产生的应力，防止设备损坏。